Sunday, July 31, 2011

Wedding outfit 2/5

Hi guys, I just came back from Kauhava where we were attending the second wedding of the Summer (3 more coming up ...). We had nice time and enjoyed the spa hotel very much! I knew the weather would be sunny, so once again I went for a 'light' outfit. As my dress was very simple, I decided to add the hat to look little 'fancier'! You have already seen the hat because I have it on my profile picture but I'm absolutely crazy about it. It is a Kirsi Nisonen hat, who is a Finnish designer and I would advise anyone to check on her creations! I also had orange nail polish (everyone has understood that pink/orange are the colors of this Summer), which also allowed me to match my boyfriend's orange tie)
Let me know what you think about it!

Gina Tricot Dress
Kirsi Nisonen Hat
Mango shoes
H&M black ring + bracelets
Swatch ring (gold)
Seppälä blazer
Monki clutch
OPI orange nailpolish

Fr: Hello hello, je reviens seulement d'un mariage qui a eu lieu a Kauhava, prés de Seinajoki (milieu de la Finlande, cote Ouest). C'était le second mariage de l'été, trois de plus a venir!
Pour ce mariage comme pour le premier, je savais qu'il allait faire chaud, voire très chaud (oui il peut faire chaud en Finlande, et beaucoup plus chaud qu'en France en ce moment parait-il) donc j'ai misé sur un ensemble assez léger. Ma robe était très simple donc j'ai décidé de forcer un peu plus sur les accessoires, avec mon chapeau notamment!
Qu'est ce que vous en pensez?  

Friday, July 29, 2011

Mousse au Chocolat

Yesterday was raining in Helsinki, even got some lightening ... And in order to handle my day spent inside (which didn't happen for a long time this Summer) I had the idea to make something that included a lot chocolate! I am the hugest fan of chocolate. I just love it! If I know that there is chocolate in some meal, I get super excited :)
I have been doing mousse au chocolat for a long time but I wanted to 'refresh' my recipe! And I found this "silky, old decadent old-school chocolate mousse" at Smitten Kitchen. The name of the recipe sounded great, and the pictures too, so I got started on my dessert!

For this decadent chocolate mousse, you will need:
- 225gr of chocolate (not more than 60%)
- 115gr of butter (not salted butter) > (Becel is not the best for baking!)
- 3 large eggs (to be separated)
- Tablespoon of Cognac
- Teaspoon of salt
- 125 g of cream (whipped cream 'Vispi Kerma')

Step1. You need to put the chocolate in small pieces to heat in a bain-marie. Warm and stir the chocolate while warming.

Step2. When the chocolate is about to be totally melted, take your butter and melt it in the microwave (10-15secs is very enough). And add the melted butter to the melted chocolate and stir the whole mix.

Step3. Then separate the white from the yolk of the egg. Put the white in one bowl and the yolk in the other one.

Step4. With the electric hand mixer, beat the yolk of the egg and add the tablespoon of Cognac. Add the mix to the melted chocolate.

Step5. Then use the electric hand mixer to beat the white of the eggs until it gets stiffed. While mixing, add a pinch of salt. And when you are done, add the white of the eggs to the chocolate mix. Stir nicely so that you don't 'break' the white of the eggs.

Step6. Pour the whipped cream into a bowl and use the electric hand mixer to beat it. It needs to make small 'pack'. When it is over, add it to the chocolate mixture and stir nicely.

Step7. After the mixture is smooth and fluid, you are done. You need to put your chocolate mousse in the fridge for 1-2h. After that you can taste and enjoy!

What do you think about it? Is it very different from the recipe you have been following before?

Fr: J'ai décidé d'occuper ma journée d'hier a faire un peu de cuisine! Je suis une très grande fan de chocolat et les recettes de desserts m'attirent toujours beaucoup plus que celles des entrées ou plats principaux! Cela fait un moment que je fais des mousses au chocolat, mais j'avais envie de rafraichir ma recette! Et c'est chose faite! Je trouve cette recette bien meilleure que la précédente! Je l'ai trouvé sur le site Smitten Kitchen. Le titre de la recette a tout de suite attiré mon attention: 'soyeuse, décadente et old-school mousse au chocolat' :)

Pour cette recette, vous avez besoin de:
- 225g de chocolat (pas plus de 60%)
- 115g de beurre (non salé)
- 3 gros oeufs (a séparer)
- Une cuillère a soupe de Cognac
- Une pincée de sel
- 125g de crème (de type chantilly)

Etape1. Coupez le chocolat en petits morceaux et faites le chauffer au bain-marie. Remuez pendant que le chocolat fond. 

Etape2. Quand le chocolat est presque totalement fondu, placez le beurre au micro-onde (10-15 secs est suffisant). Ensuite, une fois que le beurre est fondu, ajoutez le au chocolat fondu. Laissez reposer.

Etape3. Séparez ensuite les blancs des jaunes d'oeufs. Mettre les blancs dans un bol et les jaunes dans un autre. 

Etape4. Avec un batteur (mixeur) électrique, battez les jaunes d'oeufs et ajoutez la cuillère a soupe de Cognac. Ajoutez ce melange au chocolat fondu. 

Etape5. Ensuite, montez les blancs d'oeufs en neige. Ajoutez une petite pincée de sel dans les blancs. Lorsque vous avez terminé, ajoutez les blancs d'oeufs en neige au chocolat fondu. Faites attention quand vous remuez le mélange a ne pas casser les blancs. 

Etape6. Verser la crème (pour chantilly) dans un bol et mélanger a l'aide du mixeur électrique. La crème doit faire des petits paquets. Lorsque vous avez terminé, ajoutez la crème battue au chocolat fondu et mélangez.

Etape7. Une fois que votre mélange est fluide, vous avez fini! Il vous suffit de mettre votre mousse au chocolat au réfrigérateur pour 1 a 2 heures. Il ne vous reste plus qu'a déguster! Bon appétit! 

Qu'est ce que vous en pensez? J'ai trouvé que la petite pointe de Cognac faisait tout dans la recette! Et j'ai définitivement trouvé que cette mousse avait un aspect plus 'soyeux' que les autres! Pas vous?!

Wednesday, July 27, 2011

Shoe Makeover: Paint your shoes DIY

Hei guys, I haven't been writing in a long time now. My really good friend had 2 Italians over and I went with them the whole last week to visit Helsinki, party in Helsinki etc :)
So the fact is that I didn't work so hard on any project during that last week! So now that they left, I started right away again on something!
I saw these asymmetric Zara court shoes a long time ago:


And somehow I thought that I will think about it before buying them, and this was stupid because of course, when I came back to get them they were gone!

But I wanted them so bad that I didn't give up! I went back to Zara and try really hard no find them. No better luck of course, but I saw the same with shorter heel in yellow/mustard color. I thought that this color was very very very ugly, but I was pretty sure I could do something about the color, so I bought them. (PS: 25,95 euros on sale = me like it). 

I think those are really classy and I didn't want to get crazy on the colors. I actually wanted them in black, just like the one I wanted to buy at first! But I thought, if you do something yourself, make a littler customization too! And I did. So for painting and customizing your shoe, you will need:
- Acrylic Leather Paint (of your choice, here black mostly, magenta and turquoise + white)
- Acetone
- Cotton
- Gloves (cleaning gloves suit perfectly)
- Paintbrush (big and small one for details)
- Matte Acrylic Finisher
- A lot of old newspaper (so that you don't damage your table)

Step1. Clean your pair of shoes with the Acetone. Take a little cotton and wash the whole shoe. (PS: If you just bought them they are obviously not that dirty but here, the fabric of the shoe is Suede, and cleaning them with Acetone will allow your shoe to become more smooth and by consequence, easier to paint them). You should then let the shoes dry for 10-15min.

PS: These are my boyfriend's hands on the picture. I really did those shoes myself but I borrowed the material (paint and brush from him as he also customizes his sneakers) and he really wanted to explain and show me how everything works so that I don't damage his material ;)

You will notice on the shoe now that the Suede fabric is much more smoother than before (which will makes your life easier when painting!)

Step2. Then you can start painting the shoes with the color of your choice. Here I started to paint in black. I left the edges because I was using a big brush. (The edges will be done with smaller brush in next steps).

(Boyfriend: "You need to paint like this, on long pieces, you don't want to have too much paint on one place. You would rather paint another layer later on ....")

Step3. I painted in black the top of the shoe (toes) and the part that holds the heel but not the heel. For a little while, I wanted to put two different colors on these shoes so I didn't paint the heel, neither the line between the toe part and the holding heel part (as you will notice).

I now painted pretty much the whole shoe but some work still needs to be done with the smaller brush!

Step4. Take the smaller brush and finish the work on the part you painted. 

The shoe starts to become what I wanted here (when I finished to paint the edges with the smaller brush).

Step5. Then came the part where I had to figure out which would be the second color. I couldn't decide between two colors, so I decided to put them both! And I also decided to paint the heel in black so that it wouldn't look too cheap or 'clown' shoe :)

Step6. But before painting the other color on the shoe, you need to paint the part that is left yellow/mustard in white. When you paint something in black, the color is so strong that it always takes over. But for the other color, put one or two layer of white paint before the color (depending on the fabric you paint on).

Step7. And then you can finish the painting part with the color of your choice. Here magenta on the exterior edge of the shoe, and turquoise mixed with a little bit of white on the interior edge.

Step8. Last step, use your big brush and put the matte acrylic finisher on your shoe. It will allow to keep your shoe in better shape. It will also avoid the 'cracks' in the paint. And then you can just let them dry for a little while. There we go, you are done!

Step9. Optional. You might want to continue the customization with pearls, or hotfix strass, studs and spikes! Let your imagination run! But watch out that your shoes don't become too tacky! 

What do you think about them? Do you think the magenta and turquoise work together with the black? Do you think they still look elegant? I try to publish some picture soon of an outfit with these shoes!!!

Fr: Bonjour bonjour, j'ai été un peu absente ces derniers temps et je m'en excuse! J'ai passé la semaine a visiter Helsinki et faire un peu la fête avec des amis Italiens. J'ai un peu délaissé mon blog pour le coup mais maintenant je me reprends et voici un petit DIY de plus! Je voulais ces chaussures (première image) depuis un moment et j'ai mis un peu trop de temps a me décider, ce qui fait que les chaussures n'étaient plus disponibles quand je me suis décidée a aller les acheter! Eh oui évidemment ... Mais je n'ai pas abandonné! Je les ai vues en jaune moutarde (très moche selon moi) et je me suis dit qu'il semblait possible de les rendre noires comme celles que je voulais au départ!
Donc si vous aussi vous voulez changer la couleur de vos chaussures, il vous faut:
- Peinture acrylique pour cuir (couleur de votre choix, ici noir est la couleur la plus utilisée, magenta, turquoise et blanc)
- Acetone
- Coton
- Gants (gants de nettoyage)
- Pinceaux (un gros et un très petit pour les finitions)
- Vernis acrylique (Finition)
- Beaucoup de vieux papier journaux (pour ne pas abimer votre support)

Etape1. Nettoyer votre paire de chaussures avec l'acetone. Prenez un bout de coton et passez le sur toute la chaussure. Si vous venez d'acheter vos chaussures, elles ne seront évidemment pas très sales, mais ici, les chaussures que j'ai acheté sont en matière 'suede' et le fait de passer l'acétone les a rendues plus 'soft' et par conséquent, elles étaient beaucoup plus faciles a peindre! Une fois que vous avez fini, laissez sécher pendant 10-15min.

Etape2. Ensuite, vous pouvez commencer a peindre la chaussure avec la couleur de votre choix. Ici, j'ai commencé avec le noir. J'ai laissé les bords de la chaussure sans peinture. Il est en effet nécessaire de changer de pinceau pour les bords, pour qu'il n'y ait pas de bavures!

Etape3. J'ai peint le bout de la chaussure et la partie qui soutient le talon. Au depart, je voulais peindre mes chaussures en deux couleurs donc j'ai décidé de laisser le talon et la ligne entre le talon et l'autre bout sans peinture. 

Etape4. Prendre le petit pinceau et finir la peinture en noir (les bords).

Etape5. Ensuite j'ai du décider de la deuxième couleur... ce qui n'était pas chose facile! Deux couleurs me plaisaient beaucoup (magenta et turquoise), donc j'ai décidé de les utiliser toutes les deux! Et j'ai aussi décidé de peindre le talon de la chaussure en noir. Le talon en couleur me semblait un peu trop 'cheap'.

Etape6. Mais avant de peindre les couleurs que vous désirez, il vous faut peindre une couche de blanc (voire deux). Le noir est toujours supérieur a toute autre couleur, mais pour le reste, n'oubliez pas la sous couche de blanc!

Etape7. J'ai peint la ligne intérieure de la chaussure en turquoise et la ligne exterieure en magenta.

Etape8. Finalement, pensez a passer un coup de vernis sur la surface de vos chaussures. Cela permettra de les garder en meilleure condition et aussi d'éviter les 'cracks' de la matière.

Qu'est ce que vous en pensez? Et les couleurs? J'essaye de prendre une photo rapidement des chaussures avec un ensemble!

Thursday, July 21, 2011

DIY: Some more bracelets!

Hei there, I told you in the previous post (DIY Friendship bracelets) that I was still experimenting with different bracelet. I was inspired by this tutorial from Honestly WTF. So here are the new one. I don't really know what would be the exact name for those, but I let your imagination think about that!

For those bracelets, you will need:
- embroidery thread (colors of your choice)
- leather (or suede) cord
- chain/pearl line
- glue gun (optional)
- scotch tape (optional)

Step1: Make a loop with the leather/suede cord.

Step2: Close the loop by making a knot with one color embroidery thread. (You might want to scotch tape the leather/suede cord to make the knot and also to facilitate step 3).

Step3: You might want to use the glue gun and stick the two part of leather/suede cord together. You should then stick the pearl/chain on the two pieces of cord (in the middle).

Step4: Then, turn the embroidery thread around the knot (around the leather/suede cord) on 1.5-2cm (depending of your choice) until the beginning of the pearl/chain.

Step5: Where the pearl/chain 'starts', keep turning the embroidery thread around the leather/suede cord between the pearls.

Step6: Turn the embroidery thread in the end around a knot, just like you did at the beginning (step 2).

Step7: You are done! You might want to give a little shot of glue in the end so that the embroidery thread stays in place! Here is the result!

What do you think? I like them, they are bit more sophisticated than the normal friendship bracelet, and you can re-invent those bracelets! You can use pretty much anything in the middle!

Fr: J'avais promis d'autres bracelets que les 'friendship' bracelets, donc voila le résultat de ma petite expérience! Je ne sais pas exactement comment appeler ces bracelets, mais je laisse votre imagination y penser! Pour faire ces bracelets, vous avez besoin de:
- fil de couleur (votre choix)
- corde en cuir ou 'suede'
- une sorte de chaine ou ligne de perles
- un pistolet a colle (optionnel)
- scotch (optionnel)

Etape1. Faire une boucle avec la corde de cuir (ou 'suede').
Etape2. Faire un noeud avec le fil de couleur autour de la boucle.
Etape3. Utilisez le pistolet a colle pour coller les deux parties de la corde en cuir (ou 'suede') et pour coller la ligne de perles (ou chaine) au milieu.
Etape4. Tournez le fil de couleur autour de la corde en cuir (ou 'suede') jusqu'au départ de la ligne de perles.
Etape5. Continuez a tourner le fil de couleur autour de la ligne de perles. Tournez le fil entre les perles (environ 3 a 4 tours).
Etape6. Tournez le fil de couleur autour de la corde de cuir (ou 'suede) de la même manière que vous l'avez fait a l'étape 2.
Etape7. Vous avez terminé, vous pouvez donner un petite coup de colle sur le fil de couleur a la fin de votre bracelet.

Et voila! Qu'est-ce-que vous en pensez? Je trouve qu'ils sont un peu plus sophistiqués que les 'friendship' bracelets! 

Tuesday, July 19, 2011

Friendship bracelet you say?

Hi guys, it's been raining here in Helsinki and getting grey sky, so I found myself doing friendship bracelet these last 2 days. It's been seen very much recently and I think it looks great on your Summer look. I did those friendship bracelet when I was younger, but I didn't remember how to make them anymore. Tutorials are great, but one youtube video might be even better!
I followed a tutorial on Honestly WTF here, which is very clear and by the way, please check her other DIY because they are GREAT! I will try some of her projects later on!

You can do a lot of different kind of friendship bracelet, but I went for the 'chevron' pattern, because I like it the most. For doing your friendship bracelet, you will need:

- embroidery thread (colors of your choice). If you buy 4 different colors, it makes a pretty nice bracelet.
- scotch tape or safety pin (I used scotch tape and it worked perfectly)
- scissors

Step 1: cut your embroidery thread in pieces of 65cm (around, it will depend on your wrist seize) and scotch tape the pieces together. You will need to cut 2 pieces of each color and put them in symmetric shape just like this:

Step2: Starting from the left side, take the embroidery thread, which is at the exterior. Here, the red one.
You need to put it on the top of the next embroidery thread (which is here the pink one). You can check the move on the picture below:

(As explained above, take the most exterior embroidery thread and put it on the TOP of the next one, always on the TOP).

Step3: After that, put the exterior embroidery thread under the embroidery thread you just 'passed over', just like this:

Step4: Then pull the embroidery thread you just put under the other one. You will obtain a 'knot', just like this:

Step5: You need to repeat the previous steps and make a second knot. For every moves you make, repeat it two times! After you passed on the top and then under one embroidery thread, repeat the same move for the next embroidery thread. When you reach the last one of one side, just leave that side and go on the right exterior. On the right exterior, start repeating going on the top of the next embroidery thread, and under. When you reach both sides to the middle, you will get this:

Step6: Take the two embroidery thread of same color and cross them to make a knot. Do it two times!

Step7: Go back to the left exterior, and do all of the steps again! When you think you are done with the 'chevron' pattern, you can finish by a fishtail or a normal braid:

Here is the results of my friendship bracelet. The one just above will go to Avec Sofie, one of my bestfriend! I think she picked really good colors, I really like how the bracelet ended up!

What do you think? Isn't it good idea for Summer and to keep yourself busy during the rainy days in Helsinki?

Nixon Watch
Urban Outfitters Ring

I will now focused on other kind of bracelets and other DIY. Talk to you soon!

Fr: Nous avons eu une journée pluvieuse ici a Helsinki et j'ai donc décidé d'occuper mon temps libre a faire des 'friendship' bracelets. Vous pouvez suivre le tutorial que j'explique ici, mais une video Youtube ca peut paraitre plus simple! J'ai fait des bracelets comme ceux la quand étais plus petite mais j'ai maintenant oublie comment on faisait. C'est pourquoi j'ai pensé qu'un petit tutorial pourrait vous aider aussi si vous étiez dans la même situation que moi!

Etape1: Coupez environ 65cm de votre fil. Pour le bracelet que je fais sur les photos, il faut compter 4 couleurs différentes de fil. Coupez deux fois la même couleur et scotchez les couleurs de manière symétrique. 
Etape2: Prenez le fil le plus a l'extérieur a gauche, et passez le au dessus du fil suivant. Passez le fil toujours AU DESSUS du suivant.
Etape3. Apres avoir passé le fil au dessus du suivant, passez le en dessous.
Etape4. Tirez le fil que vous avez passé en dessous et faites un noeud qui va rejoindre la base de votre bracelet. Pour chaque couleur de fil, faites toujours deux noeuds.
Etape 5. Continuez le même processus pour les fils suivants. Une fois que vous avez fini un cote, laissez le fil qui était le plus a l'extérieur et qui devrait maintenant se trouver a l'intérieur. Allez a l'extrémité de droite et répétez les étapes précédentes jusqu'à ce que vous arriviez au milieu avec les deux fils de la même couleur.
Etape6. Croisez les deux fils de la même couleur de manière a faire un noeud. Et faites en un deuxième après de la même manière.
Etape7. Apres cela, vous pouvez retourner a l'extrémité de gauche, et répétez les étapes précédentes. La longueur de votre bracelet dépendra de la taille de votre poignet. J'ai termine mes bracelets avec une 'natte' normale ou alors un natte 'fishtail'. 
Qu'en pensez-vous? Je trouve que c'est une très bonne idée pour l'été. Surtout depuis que le 'color block' est trendy!