SYÖ Helsinki!

Hi guys, I just wanted to make a little post about that SYÖ Helsinki, which allows you to go to eat to some restaurants and certain meals for only 10 euros. For some restaurants it's not a big discount but for some others it's very very worth!

I have been going to a couple of places so I wanted to share my opinions. We also plan on going next week to some more restaurants so your suggestions are welcome! You have until the 29th of September to enjoy this week of discount!

So... we went to:
- Morrison's 5/5

- Funky Burger 1/5

- Grande Grill 3/5

- Swagatam 4/5

Last night we wanted to go to Pääkonttori but it was fully booked so we crossed the road and decided to try Maya Bar & Grill but it was also full!

Next week we will definitely book at Pääkonttori because the decoration sounds great and the menu too! It seems like much higher standard than any other restaurants we visited during that SYÖ week.
I recommend very much to visit Morrison's also. It's very good and the portion are huge, so you won't be disapointed! Swagatam was good, nothing crazy ... you will have a 'Mango lassi' offered so it's noticeable ... About Grande grill, it was nice but nothing crazy either. I had good friends with me that day so it left me a good impression but nothing more than a steak and french fries... And big No No to Funky Burger. First of all, it was Coronita before and I used to love the decoration and the staff there (super fun and friendly) and now they changed in August and it became a sport bar more or less (I  had to eat my burger with ice hockey game in the background) But for the guys, I guess it's THE spot. Plus from 16 to 18h there's happy hour my friends! The fact that this bar became a sport/ice hockey bar actually makes a lot of sense because downstairs there's a gym ... but still I miss Coronita. Moreover, the food was not so good and the price was only discounted of 3,90 euros. And, you only had one burger you could choose from while in all of the other restaurants you have around 3-5 choices!
I was also thinking to visit a sushi place. There's this one in Forum: Itamae or there is Sumo. That Itamae sounds pretty good. What do you guys think? Have you tried? Any other suggestions?

Fr: Bonjour bonjour, petit post aujourd'hui! Depuis le 16 Septembre jusqu'au 29 Septembre vous pouvez manger dans plusieurs restaurants à Helsinki pour la somme de 10 euros. Vous avez le choix entre 3 à 5 plats (en général) à 10 euros. Méga 'Like' à cette initiative, on aime SYÖ Helsinki! Si vous êtes à Helsinki, je vous conseille vivement d'aller essayer plusieurs de ces restaurants. Même si vous n'avez pas le choix entre trop de plats différents, ça vous donnera tout de même une bonne idée du restaurant et de sa cuisine. En plus de ça, niveau budget, ça vaut le coup! (surtout quand on est étudiant :)
J'ai essayé plusieurs endroits et je me suis dit qu'il serait bon de partager mes réactions! J'ai été à:
- Morrison's: Je le recommande vivement. Très bon hamburgers et très grosses portions. Vous en aurez pour votre argent! (Attention à ne pas tomber dans ce restaurant, c'est une patinoire (vraiment!)
5/5 pour 'les plus gros burgers d'Helsinki'

- Funky Burger: Gros Non Non! Anciennement Coronita, le bar a changé à la mi-Août pour devenir un bar 'sportif'. Vous mangerez votre burger sous un fond de hockey sur glace (je sens que les hommes commencent à s'exciter) et ils ont gardé un peu de décoration de l'ancien bar (qui était SUPER) et ils ont simplement ajouté des maillots de hockey sur glace sur les murs (Terrible mélange!) Ajoutez à cela le fait que comparer aux autres restaurants de SYÖ Helsinki, vous n'aurez pas le choix de plats à Funky Burger car un seul est disponible à 10 Euros. Notez également que la réduction est ridicule: 13,90 Euros au départ.... Et par dessus tout, le burger n'était vraiment pas bon du tout ... je ne le recommande pas du tout! 

1/5 pour Funky Burger (1 point pour un staff toujours très sympa!)

- Grande Grill: Je le recommande pour cette SYÖ Helsinki mais pas en temps normal. Le plus gros avantage à Grande Grill c'est que vous pouvez choisir parmi 5 différents plats et aussi parce que les plats de base sont à 18-19 Euros. La réduction vaut le coup et les portions sont énormes ... C'était bon mais pas exceptionnel. 

Bref un bon moyen pour Grande Grill! 3/5

- Swagatam: Je le recommande. C'est un bon Népalais. J'ai toujours un faible pour 'Little Mountain' à Töölö mais Swagatam est aussi bon. Le plus chez eux, vous aurez une boisson à la mangue offerte avec votre plat et la nourriture était très bonne! Vous avez le choix entre deux plats: un poulet et un plat de 'cheeseballs'. Moi j'aime bien mangé épicé mais ma version du épicé n'est pas vraiment celle des restos népalais et Indiens ... donc attention au poulet chez Swagatam! Ps. J'ai pris les 'cheeseballs' et c'était délicieux! 

Un 4/5 pour Swagatam!

Et hier soir nous avons essayé d'aller à Pääkonttori mais c'était complet. Nous avons alors décidé de traverser la route et d'essayer le restaurant Maya Bar & Grill, mais là encore pas de chance, c'était complet aussi! En revanche, nous allons définitivement reserver chez Pääkonttori parce que le resto a l'air génial! La décoration est super et le menu est un peu plus 'high-standard' que les autres restos de SYÖ Helsinki. Et vous, est-ce que vous avez été à des restos de SYÖ Helsinki? On a encore jusqu'au 29 Septembre pour essayer d'autres restos!

Fi: Hei, halusin vain tehdä vähän artikkeli että SYÖ Helsinki, jonka avulla voit mennä syömään jossain ravintoloissa ja tiettyjen aterioden vain 10 Euroa. Joillekin ravintoloissa se ei ole iso alennus mutta jostain toisille se on hyvin arvoinen!
Olen ollut menossa pari paikkaa niin halusin kertoa mielipiteeni. Suunnittelemme myös käynnissä ensi viikolla hieman lisää ravintoloita joten ehdotukset ovat tervetulleita! Olet vasta 29 Syyskuuta nauttia täällä viikolla edullisista!
Joten ... menimme:
- Morrison's 5/5
- Funky Burger 1/5
- Grande Grill 3/5
- Swagatam 4/5
Viime yönä halusimme mennä Pääkonttorissa mutta se oli täynnä niin, ylitimme tien ja päätti kokeilla Maya Bar & Grill mutta se oli myös täynnä! Ensi viikolla varmasti varaus Pääkonttorissa koska paikka kuulostaa hyvältä! Tuntuu siltä paljon korkeampi kuin mikään muu ravintoloissa kävimme aikana SYÖ Helsinki. Suosittelen erittäin paljon vierailla Morrisonin myös. Se on erittäin hyvä ja annokset ovat suuria, niin et tule pettymään! Swagatam oli hyvä, ei mitään hullua ... sinulla on 'Mango lassi' tarjosivat niin se huomaa... Tietoja Grande Grill, se oli mukavaa mutta mitään hullu joko. Minulla oli hyiä ystäviä minulle, että päivä, joten se jätti minulle hyvän vaikutelman mutta pelkkä pihvi ja ranskalaisia perunoita ... Ja iso EI EI Funky Burger. Ensinnäkin se oli Coronita ennen ja rakastin sisustus ja henkilökunta siellä (super hauska ja ystävällinen) ja nyt ne muuttui elokussa ja siitä tuli Sport Bar (jouduin syömään minun burger jääkiekko peli tausta). Mutta miehille, kai se on paikalla! Lisäksi 16-18h on Happy Hour ystäväni! Mutta tuntuu myös 'normaalia', että tämä baari tuli urheilu/jääkiekko baari, koska siellä on kuntosali alakerrassa ... mutta en silti kaipaamaan Coronita. Lisäksi ruoka ei ollut niin hyvä ja hinta oli vain 3,90 Euroa vähemmän. Ja te oli vain yksi hampurilainen voisit valita kun kaikissa muissa ravintoloissa sinulla on noin 3-5 valintoja!
Olin myös ajatellut käydä sushi paika. Se on Itamae vai Sumo SYÖ Helsingissa. Tämä Itamae kuulostaa hyvältä. Mitä kaverit ajattelevat? Oletko kokeillut? Muita ehdotuksia?

DIY Miu Miu Sneakers

Hi guys! It's been a while ... I have been very busy the last few weeks and I became bit lazy with the blog (oh bad ...). We went to Stockholm for a long weekend, then we had the last wedding of the Summer in Nokia/Tampere and in between a lot of job hunting! We also went to Summer cottage last weekend and were happy to see that sun was shining. I guess it was maybe the last weekend we could go to Summer cottage. Pictures of all of that will come soon ...
But today we are here for that Miu Miu sneakers DIY.

 

Source: Google Images

I was really excited to try it! I didn't have the best material but only a pair of sneakers that I was planning to sell at the flea market and I thought, why not try on this! I wasn't going to wear them anyway, so let's try to do a shoe makeover! I was thinking about getting myself a pair of glitter sneakers soon but I wasn't sure exactly which one so this DIY comes in the right time! I followed a DIYrealized by Honestly WTF, you can find it here. (Ps. You should check all of her DIY because they are GREAT!) I actually love even more what comes out of this DIY rather than the Miu Miu sneakers! What do you think?
Anyway, my sneakers were black and silver so I didn't want to go for gold color but I think that those realized by Honestly WTF are great, especially for Summer time! For mine, I chose to mix black and silver glitter. Let's say they are bit more Fall-ish sneakers ... But I still don't know how my sneakers will go with the rain! I'll let you know!

Here is what you need for realizing your Miu Miu Sneakers:
- a pair of sneakers (if you don't have, I advise to buy those white Vans so then you can pick any color you want, otherwise, just take some old sneakers)
- waterbase glue (25ml)
- glitter (20-25 gr)
- a small and medium brush
- assorted rhinestones, diamonds, studs, spikes (whatever you like!)
- tape (I used the one to paint windows, or to not paint them :)
- little plastic pot (to put your glue and glitter mix)
- glue gun or adhesive (adhesive probably is much better than my glue gun!)

Step1. Start taping the sole of your sneakers and the part where you don't want glitter on. If you want a replica of Miu Miu sneakers, you should also tape the top of your sneakers (little bit like the white part of Converse in the front you see?)

Step2. Start mixing the glue and glitter in the little plastic pot. The amount of glitter and glue depends very much on your sneakers. I used bit less than 25ml of glue and 15 gr of silver glitter and around 8 gr of black glitter.

Step3. You can take your medium brush and start painting on your sneakers with the glitter/glue.

Step4. Let it dry, and when it's dry, take the tape away. You can also put the laces back on your sneakers.

Step5. I had to paint little bit the front part because there was silver and black and I wanted to have uni color but this might be only optional step for those that have uni color sneakers.

Step6. You can start applying those rhinestones, diamonds on the front of the sneakers. I applied rhinestones and also studs. I just went for what I had... I used the glue gun to stick the rhinestones on the front of the sneakers but I'm really not sure how long the rhinestones will last on my sneakers! (I'll keep you updated :)

You are done!

Do you like it? What do you think?

Fr: Bonjour bonjour, pardonnez ma longue absence mais j'ai été occupée et un peu paresseuse je dois dire! Nous étions partis un long weekend à Stockholm, et puis le weekend suivant nous sommes allés au dernier mariage de l'été à Nokia (près de Tampere). Enfin nous avons passé un weekend dans la maison d'été d'amis près de Syysma. Je pense que nous avons eu le dernier beau weekend de cette année. On a eu beaucoup de chance avec le temps! Et entre tout ça, je me suis collée à de la recherche d'emploi. En Finlande c'est assez difficile de trouver un job quand on ne parle pas couramment Finnois. Ca me fait très bizarre, tous mes amis sont retournés à l'école ou alors ils bossent, et moi je viens d'en finir avec l'Université alors c'est maintenant la case recherche d'emploi! Enfin bref, je ne vous embête pas avec ça mais je vous présente le nouveau projet que j'ai tenté: les baskets Miu Miu. Je réfléchissais depuis un moment à des baskets pailletées mais je ne savais pas lesquelles prendre. Ce DIY est donc arrivé au bon moment! J'avais encore une vieille paire de baskets que j'avais essayé de vendre au marché aux puces alors je l'ai mise à contribution :) En revanche, si vous voulez réaliser ce DIY et que vous n'avez pas de baskets sous la main, je conseille vivement d'acheter des Vans blanches (comme pour Honestly WTF). Moi je n'ai pas pu avoir tellement de choix pour la couleur de mes baskets. Elles étaient noires et argentées donc j'ai été obligée de me tourner vers des paillettes noires et argentées aussi! Mais j'avoue que j'ai un gros faible pour les dorées!
Pour ce DIY, vous aurez besoin de:
- une paire de baskets
- de la colle waterproof
- des paillettes (couleur de votre choix)
- petit et moyen pinceau
- assortiments de faux diamants, clous, ce que vous voulez utiliser pour décorer le bout de vos baskets
- du scotch
- un petit pot en plastique (pour mélanger la colle et les paillettes)
- un pistolet à colle pour décorer l'avant de vos chaussures (en revanche, je ne le conseille peut être pas parce que je ne sais pas combien de temps mes faux diamants resteront collés à mes baskets :)

Etape1. Commencez à appliquer le scotch sur la semelles de vos baskets et partout où vous ne voulez pas de paillettes. Si vous voulez vraiment faire ces Miu Miu replicas, laissez aussi l'avant de vos baskets sans paillettes (un peu comme le bout blanc des Converses).

Etape2. Commencez à mélanger la colle et les paillettes dans le petit pot en plastique. J'ai utilisé un peu moins de 25 ml de colle et un pot de paillettes argentées (15 gr) et un demi pot de paillettes noires (8 gr).

Etape3. Prenez votre pinceau et commencez à appliquer votre mixture pailletée sur vos baskets. 

Etape4. Laissez sécher et quand c'est sec, enlevez le scotch de vos baskets. Vous pouvez aussi remettre les lacets sur vos baskets une fois que c'est sec.

Etape5. J'ai du passer par une étape supplémentaire car le bout de mes baskets étaient noir et argenté et je voulais avoir une couleur unique avant de commencer à appliquer les faux diamants. J'ai donc décidé de peindre en noir (peinture spéciale pour chaussures, voir Shoe Makeover Article) et de laisser sécher. 

Etape6. Vous pouvez enfin commencer à appliquer les faux diamants, clous de votre choix sur le bout de vos baskets. C'est à votre tour d'être créatif et de personnaliser vos baskets comme vous le souhaitez! J'ai pris ce qui me passait sous la main (plus de clous que de faux diamants mais je suis contente du résultat!)

Fi: Hei! Se on pitkä aika, kun olen kirjoittanut mitään tästä blogista. Anteeksi! Olemme menossa monessa paikassa (Tukholma, Nokia/Tampere viimeiset häät tänä kesänä ja mökki). Välillä olen etsinyt työtä, joka vie minulta paljon aikaa! Mutta joka tapauksessa, tänään on noin Miu Miu lenkkarit DIY. Halusin glitter lenkarit pitkään niin tämä DIY tuli oikeaan aikaan. Minulla oli vanha lenkkarit että halusin myydä kirpputorilla, ja olen iloinen että ei kukkaan ostanut niitä!
Tästä DIY, tarvitset:
- lenkkarit
- vedenpitävä liima (25ml)
- glitter (haluamanne väri, 20-25 gr)
- pienet ja keskisuuret harjalla
- valikoima strassit (tai nastoja tai mitä on)
- pieni muovinen tarjotin
- teippi
- liimapistooli (soveltaa strassit mutta neuvoisin liima)
Vaihe1. Aloita teippaaminen ainoa oman lenkkarit ja osaan, jossa et halua kimaltelevat. Jos haluat kopio Miu Miu lenkkarit, sinun pitäisi myös teippi yläosassa lenkkarit (pieni valkoinen osa Converse).
Vaihe2. Aloita sekoittamalla liima ja glitter vuonna hieman muovinen tarjoitin. Määrä glitteriä ja liimaa riippuu hyvin paljon teidän lenkkarit. Käytin hieman alle 25ml liimaa ja 15gr hopeaa glitteriä ja noin 8gr mustaa glitteriä.
Vaihe3. Voit ottaa keskipitkällä harjalla ja alkaa maalaamaan oman tossut glitter/liimaa.
Vaihe4. Anna kuivua, ja kun se on kuiva, teippi pois. Voit myös laittaa teippit takaisin teidän lenkkarit.
Vaihe5. Minun täytyi maalata hieman etuosa, koska siellä oli hopea ja musta ja halusin olla yksi väriä, mutta tämä voi olla vain vapaaehtoista askel niille, jotka ovat yksi väri lenkkarit.
Vaihe6. Voit alkaa käyttämään niitä strassit, timantit edessä lenkkarit. Hain strassit ja painonapit. Mä vain meni, mitä olin... Käytin liimapistooli kiinni strassit edessä lenkkarit mutta en todellakaan ole varma, kuinka kauan strassit kestää minun lenkkarit! (Aion pitää sinut ajan tasalla :)

Studded Jean Short DIY

Hi guys, I wanted to have a studded jean short since a long time, and I just received my studs, so I decided to get started on it! I ordered the studs on Ebay and went to the addict to get one old jean that I was supposed to sell in flea market. And thank god, I didn't sell it ;)
So for a studded jean short, you need:
- one old jean
- studs (as much as you want, the kind you want)
- scissors
- ruler/ sewing meter
- pen



Step1. Try your jean on. Check the length you want and make a little mark on the side.

Step2. Take your jean away and draw a whole line on the bottom of your jean (starting from the little mark you made). Do not draw one straight line but the sense of your line will depend on the kind of short you want. I drew my line this way:

If you draw the line this way, you will get a short in the shape of a panty (kind of), like this for example:

n.1

Source: http://www.yournextjeans.com/2011/07/denim-shorts-on-acid-runwaydreamz-denim-shorts/

Step3. After you decided how to draw your line, take your jean and bend it with the bottom on the exterior. And then cut the two legs in the same time.

Step4. There you go, your jean short is done. You might want to re-cut if you think that you didn't cut enough. I chose to leave the short the way I cut it, but you can also leave it longer from beginning and then sew a reverse. If you choose to make a reverse, you would get that kind of short:

n.2

Source: http://www.polyvore.com/snidel_studded_jean_shorts_blue/thing?id=10670254

Step5. Choose the appropriate studs, and start applying them.

I chose to put them on the following places:

Et voilà !!!

What do you think? It cost me nothing and would probably be around 40-50 Euros in store! Me like it :)

Fr: Bonjour bonjour, j'ai été un peu absente ces derniers temps, et je m'en excuse. J'étais à Stockholm pour un long weekend! Les photos arrivent d'ailleurs!
Ca fait longtemps que je voulais me faire un short en jean et finalement j'ai attendu de recevoir les 'clous' (studs) que j'avais commandé. J'avais commandé ces clous sur Ebay pour personnaliser certaines pièces de ma garde robe, et j'ai trouvé avec mon short en jean la pièce idéale! Je voulais presque vendre ce vieux jean au marché aux puces, et merci mon Dieu, je ne l'ai pas fait!
Donc, pour réaliser ce studs short en jean, vous avez besoin:
- d'un vieux jean
- clous (pour personnaliser votre short, mais pas obligatoire)
- ciseaux
- une règle ou un mètre de couture
- un feutre, marqueur


Etape1. Essayez votre jean devant votre mirroir. Regarder la longueur et faites une petite marque là où vous aimeriez couper le jean (sur le côté du jean).
Etape2. Enlevez votre jean et dessinez une ligne là où vous aviez fait une marque (sur le derrière du jean là où il y a les poches). Le sens de la ligne va dépendre du genre de short que vous désirez obtenir. Dans tous les cas, ne dessinez pas une ligne parfaitement droite!
J'ai choisi de me faire un short en jean de type culotte, ce qui veut dire que j'ai dessiné ma ligne de cette manière: photo n.1.
Etape3. Une fois que vous avez décidé du sens de votre ligne, prenez votre jean et rabattez les deux jambes du jean sur l'autre de manière à avoir l'extérieur du jean en face de vous. Ensuite, coupez les deux jambes en même temps en suivant votre ligne.
Etape4. Et voilà! Vous avez à présent votre short en jean. J'ai décidé de garder le short tel quel, mais si vous avez laisser un peu plus long que prévu, vous pouvez aussi décider de coudre un petit revers (voir photo n.2). Ensuite viens l'étape de la personnalisation du short (si vous le désirez).
Etape5. Choisissez les 'clous' les plus appropriés pour la réalisation de votre short et commencez à les appliquer.
Et voilà votre studded short en jean!


Fi: Hei. Halusin tehdä jean lyhyt pitkään. Jouduin odottamaan saada 'studs' tilasin Ebaysta. Olen niitä nyt, joten ei sitä mennään. 
Tästä DIY, tarvitset:
- vanha jean
- studs (ei pakollinen)
- sakset
- hallutsija/ompelu metri
- kynä


Vaihe1. Kokeile jean ja tarkista, jonka pituus haluamasi lyhyt. Kun tiedät, tee pieni merkitä kynällä on jean.
Vaihe2. Ota sun jean pois ja piirtää viivan (joka alkoi pieni merkitä teit). Alä piirrä suora viiva (koska takapuolin näyttää).
Piirsin rivi näin (alkaen haaroista).
Vaihe3. Kun olet päättänyt mikä järkeä piirtää viivan, voit taittaa jean niin, että pohja tulee ulkopinnalle. Leikkaa sitten jean on tunnetta linjan.
Vaihe4. There you go! Voit tehdä käänteinen jos löydät jean liian pitkä. Jätin minun näin.
Vaihe5. Valitse sopiva 'studs' ja alkaa käyttämään niitä.

Little DIY

Hi guys, I just wanted to show you a little project that might help you to spend some rainy days. It doesn't take time, and it's super easy. Plus, it will allow you to recycle your toilet paper roll :)
Don't be scared ...

Here is what you need:
- toilet paper roll (depends very much on how big you want the project but I used around 4-5 rolls)
- glue gun
- glue sticks
- ribbon (you can take the same color as your paint color; otherwise you can just paint your ribbon)
- paint (here silver color)
- scissors
- ruler

Step1. Collect couple of toilet paper rolls and measure them (they are usually around 10cm). Cut your toilet paper roll in 5 pieces of 2cm.

Step2. After you are done cutting all of your rolls, go outside to paint them and let it dry.

Step3. When your rolls are dry, you can start to glue them together. This step will really depends on how you want your project to look like.

Step4. Attach the ribbon to your rolls that stick together. Make a bow on the top of your ribbon and attach it wherever you want.

Tadaaaaaa ...

Fr: Bonjour bonjour, aujourd'hui, un tout petit DIY, un tout petit projet. Pour ceux qui veulent se faire la main avant de commencer d'autres projets plus compliqués, celui-ci sera definitivement le projet le plus simple que vous puissiez trouver! En plus de ca, vous allez recycler vos rouleaux de papier toilette. Quelle bonne action :)
Pour ce projet, vous avez besoin de:
- rouleaux de papier toilette (4 ou 5, mais cela va dépendre de l'ampleur de votre projet)
- un pistolet à colle
- des sticks de colle
- ruban (la couleur de votre choix, mais vous pouvez aussi le peindre)
- peinture (couleur de votre choix)
- ciseaux
- règle
Etape1. Collectez les rouleaux de papier toilette et mesurer (ils sont normalement dans les 10cm). Coupez vos rouleaux en 5 morceaux de 2cm.
Etape2. Une fois que vous avez coupé tous vos rouleaux, allez dehors, peignez les et laissez les sécher. 
Etape3. Quand vos rouleaux sont secs, vous pouvez commencer à les coller. Cette étape va être différente pour chacun. Vous pouvez choisir de faire des spirales collées l'une à l'autre.
Etape4. Attachez votre chef d'oeuvre avec du ruban. Peignez le au préalable si nécessaire. Faites un joli noeud pour attacher votre projet avec votre ruban.


Fi: Moooi. Tänään, teemme hyvin yksinkertainen projekti. Lisäksi se avulla voit kierrättää WC-paperirulla. Tästä DIY, tarvitset:
- liimapistooli
- liimapuikot
- nauha
- maali
- sakset
- hallitsija
Vaihe1. Kerää wc-paperi rullina, niitä mitataan (yleensä 10cm). Leikkaa 5kpl 2cm.
Vaihe2. Maalaa kappaletta rullat.
Vaihe3. Kun rullat ovat kuivia, voit aloittaa kiinni niitä yhdessä (tehdä spirali tai muu muoto).
Vaihe4. Aina kun olet tehnyt, leikata nauha ja kiinnitä se. Pokata lopussa. Voilà!